Happy Corpus Christi
By Fr. Jaime Hinojos In the celebration of the Most Holy Body and Blood of Christ, here in the local Church of Detroit, the regional consultation of the V National Encuentro of Hispanic / Latino Pastoral is taking place. We have already carried out the consultation at the parish level, at the diocesan level, now it is time to do it at a regional level. On June 2 and 3, delegates from the state of Michigan and Ohio meet at Sacred Heart Major Seminary to continue with the consultation process that will culminate with the V National Encuentro in Texas, next September. The number of people and activities of the V Encuentro is overwhelming. I invite you to follow this process very closely. This is a call for all Hispanics to respond to their baptismal commitment of being missionary disciples of the Gospel. The delegates of the V Regional Meeting in our parish are: Jaime and Martha Perilla, Manuel and Esther Guerrero and Father Jaime. I invite you to visit the V Encuentro page at: https://vencuentro.org In order to continue studying and implementing the pastoral letter of Archbishop Allen Vigneron: "Unleash the Gospel," this weekend at the end of our Masses we will take a few minutes to respond to a brief survey about the activities we most want to do in our parish. It is very important that everyone participates, since the answers will be considered at the next meeting of our Parish Pastoral Council. Feliz Fiesta de Corpus Christi Por Padre Jaime Hinojos En la fiesta del Cuerpo y la Sangre de Cristo, aquí en la Iglesia local de Detroit, se está realizando la consulta regional del V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana / Latina. Ya hemos realizado la consulta a nivel parroquial y a nivel diocesano, ahora toca hacerlo a nivel regional. Este 2 y 3 de junio, delegados del estado de Michigan y Ohio se reunen en el Seminario del Sagrado Corazón para continuar con el proceso de consulta que culminará con el V Encuentro Nacional en Texas, el próximo mes de septiembre. La cantidad de personas y actividades del V Encuentro es enorme. Yo los invito para que sigamos muy de cerca este proceso. Este es un llamado para que todos los Hispanos respondan al compromiso bautismal de ser discípulos misioneros del Evangelio. Los delegados que representan a nuestra parroquia en el V Enuenro regional son: Jaime y Martha Perilla, Manuel y Esther Guerrero y Padre Jaime Hinojos. Yo los invito para que visiten la página del V Encuentro : https://vencuentro.org/es/ En orden a continuar estudiando e implementando la carta pastoral del Arzobispo Allen Vigneron: “Haz Llegar el Evangelio,” este fin semana al final de nuestras misas nos tomaremos unos minutos para responder a una encuesta breve acerca de las actividades que más queremos realizar en nuestra parroquia. Es muy importante que todos participen, ya que las respuestas se estudiaran en la próxima reunion de nuestro Consejo Pastoral Parroquial.
0 Comments
LENT BEGINS
A reflection by Fr. Jaime On Wednesday, February 14, the Lenten season begins. I remember that as a family during Lent, the meals my mother cooked changed. Some Lent meals were dried apricots, dry shrimp and “capirotada.” (Spanish pronunciation: [kapiɾoˈtaða]), is a traditional Mexican food similar to a bread pudding that is usually eaten during the Lenten period (comida de cuaresma). It is one of the dishes served on Good Friday (Definition taken from google). The beginning of Lent which is a special time of conversion and penance, is marked by the ash that is placed on the head while we are told: "Remember that you are dust and to dust you shall return." Or "Repent and believe in the Gospel". It is very important that all Christians enter to live the Lenten season with a spirit of penance, or "metanoia" which means to become more aware of one's sin and demonstrate repentance through a sincere conversion. The conversion to be true must be sustained by our will and by the grace of God that is acquired by praying and by rejecting everything sinful that drives God away from our lives. Three practices should mark our Lenten practices: Prayer, fasting and detachment of materials things. Prayer should be done with the heart and at all times and in all places. It is to constantly raise our thoughts to God, to speak with God, to listen to him and to live constantly in his presence. Fasting consists of seeking and desiring more spiritual food and abstaining from many things that although not bad, they distract us from our Lenten exercises. Like too much noise, parties, and the immoderate diversion or entertainment. Through the detachment of things, we become aware of the pain and suffering of the poorest and share with them. All material things and money is a means, not an end. And we can not and should not be indifferent to the needs of others. It is our duty to help them. But we must always remember that Jesus said: "Do not do good so that others may see you" (Mt 4: 1). Jesus tells us that we should not draw attention, but do these practices in the secret of our heart and under the gaze of God. One day, God will judge us all, and that is when these things will come to light. And they will be the reason for our salvation. Have a good Lent. A Ministry has ministries and needs ministers. By Fr. Jaime Hinojos Ministry needs ministries and ministers to serve in the Ministry. No, this is not a play of words. Our Ministry of the New Evangelization Rebirth is growing; and yes, it is a work in progress. I would like to mention just a few ministries already operating in our parish. Religious Education of Children, RCIA, which is adult faith formation, Evangelization, Youth Ministry, Hospitality, Intercession ministry, Children Ministry, music ministry, kitchen ministry, administration ministry, social media ministry, preaching ministry, etc. We are planning to develop “Liberation Ministry.” This ministry will be in charge of assisting me with praying for healing and liberation… As our parish continues growing, I would like encourage you to see yourself as part of one of these ministries… As weeks and months go by, we are going to intensify the building of an organizational structure to improve the quality of the performance of all and each of these ministries… We are developing and implementing a new vocabulary. For example, all ministers helping in any ministry we call “missionary disciples.” The objective is letting the light of Jesus shine so other will feel attracted. As we step into Archbishop Vigneron’s call to “Unleash the Gospel,” I would like you all to feel both happy and challenged, because God wants to continue doing great things in us and through us in this our “rebirth Parish.” If you would like to join one of our ministries, please contact us, and we will refer your interest to the leader in charge on the ministry that you are interested in being a part. May you and your family continually be open up to receive God’s blessings. Todo Ministerio tienen ministerios y necesita ministros. Por el padre Jaime Hinojos Todo Ministerio está compuesto de muchos ministerios y necesita ministros para servir en el Ministerio. No, esto no es un juego de palabras. Nuestro Ministerio de la Nueva Evangelización Renacer está creciendo; Y sí, es un trabajo en progreso. Me gustaría mencionar sólo unos pocos ministerios que ya operan en nuestra parroquia. Educación religiosa de los niños, RCIA, que es la formación de la fe de los adultos, evangelización, ministerio de jóvenes, hospitalidad, ministerio de la intercesión, ministerio de los niños, ministerio de música, ministerio de cocina, ministerio de la administración, ministerio de los medios sociales, ministerio de la predicación, etc. . Estamos planeando desarrollar el "ministerio de liberación". Este ministerio estará a cargo de ayudarme con la oración por la sanación y la liberación... A medida que nuestra parroquia continúa creciendo, me gustaría animarles a verse como parte de uno de estos ministerios ... En las próximas las semanas y meses, vamos a intensificar la construcción de una estructura organizacional para mejorar la calidad del desempeño de todos y cada uno de estos ministerios ... Estamos desarrollando e implementando un nuevo vocabulario. Por ejemplo, todos los ministros que ayudan en cualquier ministerio les llamamos "discípulos misioneros". El objetivo es dejar que la luz de Jesús brille para que otros se sientan atraídos. Al adentrarnos en el llamado del Arzobispo Allen Vigneron a "Desatar el Evangelio", quisiera que todos ustedes se sintieran felices y desafiados, porque Dios quiere seguir haciendo grandes cosas en nosotros y a través de nosotros en esta nuestra "parroquia renacida". Si usted y su familia desean unirse a uno de nuestros ministerios por favor póngase en contacto con nosotros, para referir su interés al líder que está a cargo del ministerio que usted está interesado en ser parte. Que usted y su familia se abran continuamente para recibir las bendiciones de Dios. Here we can see some members of Rebirth Ministry.... Aquí vemos algunos miembros del Ministerio Renacer
INVITACION A RENACER
EVANGELIZACION Y CATEQUESIS PARA TODA LA FAMILIA Ven a “renacer”. Explora, descubre y comparte los tesoros de la fe. Nuestra siguiente Jornada Bíblica Renacer será del miércoles 22 de marzo al miércoles 31 de mayo, 2017 a las 6:30 pm en la iglesia de San Cristobal localizada en 7800 Woodmont, Detroit, MI 48228 Ya puedes registrarse aquí: www.RebirthMinistry.net O llamando al (313) 271-3266 Esta es una Invitación para que tu y toda tu familia vengan a vivir la siguiente Jornada Bíblica de la Nueva Evangelización y Catequésis, Renacer. Atrevase a Renacer del Agua y del Espíritu : Dare to have a Rebirth of Water and The Spirit2/25/2016 Atrevase a Renacer del Agua y del Espíritu,
Theoloscience A medida que continuamos los preparativos para poner en marcha en nuestro programa de Evangelización Dinámica Renacer, animo a todos y cada uno de ustedes a tomar un minuto para registrarse ya sea en papel o en línea, de modo que todos nosotros nos familiaricemos con estas herramientas que están al alcance de todos por medio de un “smart phone” o “tablet”: Invitación a Registrarse para Renacer en tres pasos: 1.Click Aquí: http://ow.ly/YoYX3 2.Registrese Usted 3.Envíe el "link" a sus contactos. Si lo prefiere, tome usted consigo una o varias formas de inscripción, las tenemos disponibles en inglés y español, en el vesíbulo de ambas Iglesias; y en la oficina parroquial. También puede encontrar la forma de inscripción en archivo PDF en la página web del Ministerio Renacer: www.RebirthMinistry.net Todos los Papas desde San Juan Pablo II hasta el actual Papa Francico, nos han animado a utilizar herramientas modernas para la comunicación de la Buenas Nuevas del Evangelio. Debido a que hoy en día se vive más de prisa, y muchas personas que si traen consigo un “smart phone” o “tablet”, dependen de estas herramientas para bien estar informados de oportunidades que se ofrecen en nuestra Parroquia, como lo es el programa de Evangelización Renacer que es para toda la familia. Dicen los expertos en tecnologías de la Información que la manera más rápida y más eficaz de transmitir un mensaje hoy en día es a través de un mensajes de texto. Es comunicación instantánea, y la mayoría de las personas que reciben un mensaje de texto lo leen inmediatamente. No tenga miedo de enviar un mensaje de texto para invitar a sus contactos a Renacer; para que ellos consideren registrarse en nuestro programa. Su mensaje podría ser el más importante de toda su vida; ya nuestro programa Renacer contiene una invitación a tener un encuentro personal con la misericordia infinita de Dios, en la persona de su Hijo Jescucristo el Señor. Recuerde, que el Señor dijo: "Yo te haré haré pescador de hombres". Y eso es lo que estamos tratando de hacer; mediante la utilización de estos medios modernos que la providencia de Dios ha puesto en nuestras manos: llevar a muchas almas a Jesús. Pero, si sólo unos pocos de nosotros estamos dispuestos a utilizar estos medios, podría ser que estamos robando a muchas familias que están allá fuera en extrema necesidad de la oportunidad de que llegue a ellos la salvación. Por favor, envíe este enlace a nombre suyo a sus contactos. Ellos le prestan atención a usted, porque ya lo conocen. Ellos sabrán que usted envía el mensaje de texto. Así como usted recibió este mensaje, también usted desea compartirlo. La gente no va a venir a nuestro programa Renacer sino nos tomamos un momento para invitarlos. El acto mismo de invitar, es un acto de misericordia. Debido a que está usted poniendo de su tiempo y de su energía en ello. Pero sobre todo porque lo hace con mucho amor, deseando que las personas a quienes está invitando deveras lleguen a tener un encuentro personal con Jesús. Tendremos espacio para compartir nuestros testimonios. Por ejemplo podremos compartir acerca de cuántas personas invitó usted , qué sientió cuando le dijeron que si. O que sintió cuando le dijeron que no. Sepa que estoy orando por usted, para que sus esfuerzos rindan muchos frutos. Let Us All Dare to Be Born Again Of Water And The Spirit Theoloscience As we continue preparations to launch our program Dynamic Evangelization Rebirth, I encourage each and every one of you to take a minute to register either on paper or online, so we all become familiar with these tools that they are accessible to all through a "smart phone" or "tablet": Invitation to register online Renacer in three steps: 1.Click Here: http://ow.ly/YoYX3 2.Register 3.Send the "link" to your contacts. If you prefer, take one or more registration forms, we have them available in English and Spanish, in the lobby of the two churches; and at the parish office. You can also find the registration form in PDF file on the website of the Rebirth Ministry: www.RebirthMinistry.net All popes from Saint John Paul II to the present Pope Francis, have encouraged us to use modern tools to communicate the Good News of the Gospel. Because today we live faster, and many people carrying a "smart phone" or "tablet", rely on these tools to receive information about the opportunities offered in our parish, such as the Rebirth program that is for the whole family. Experts in modern technologies say that the quickest and most effective way to convey a message today is through a text message. It's instant communication, and most people who receive a text message read it immediately. Please do not be afraid to send a text message to invite your contacts to Rebirth so that they consider registering for our program. Your message to them could be the most important of their lives, since our Rebirth program contains an invitation to have a personal encounter with the infinite mercy of God, in the person of his Son Jesus the Lord. Remember, the Lord said: "I will make you fishers of men." And that's what we're trying to do; by using the modern media that God's providence has placed in our hands to bring many souls to Him. But if only a few of us are willing to use these means, it could be that we are stealing a lot of families out there who are in dire need of their chance to be reached by Jesus' salvation. Please forward this link to your contacts in your name. They pay attention to you, because they already know you. They will know that you sent the text message to them. As you know the Good News, you also want to share them with others. People will not come to our Rebirth program, but we take a moment to invite them. The very act of inviting, it is an act of mercy. Because you are putting in your time and your energy into it. But mostly because you do it with much love, wishing the people that you are inviting that they truly you have a personal encounter with Jesus. We'll have space and time to share our testimonies. For example, we can share about how many people we invited, what we felt when someone said no; or, what we felt when some one said yes. Know that I am praying for you, for your efforts to bear much fruit. ![]() By Theoloscience In the context of the family, the father and husband is the leader or main pastor. It is he who sets the example to follow: "As for me my family and I, we will serve the Lord." The leader goes ahead, showing the way forward. The other members of the community respond: "We too will serve the Lord, he is our God." The psalmist urges us: "Taste and see that the Lord is good." As a family of families we want to taste the goodness of the Lord one more time. As we begin our program of dynamic Evangelization and Catechesis "rebirth" for the whole family, we want to feel and taste the love, liberation and healing that brings to us our contact with the Word of God in community. When the husband knows and loves God, then he loves his wife as himself. St. Paul writes: "Husbands should love their wives as their own bodies." Paul also declares that man leaves his father and mother and clings to his wife and the two become one thing, for Paul, this is the great mystery of Christ and the Church: Christ and the Church are one body. The Church is the body of Christ. The words of the Lord Jesus, as he himself says, are spirit and life to vivify the Church. Jesus said, "My flesh is real food and my blood is real drink." God has placed within the human heart a true and deep desire to know and love Him. Jesus says: "No one can come to me unless the Father attracts him." So the search for God is a desire and initiative of God himself within each of us. Our heart was made for God and it will not be quiet until it rests in God. Jesus draws us to himself because it is the will of his Father. Jesus has the words of eternal life. He is the bread that came down from heaven and quench our thirst for the eternal God. As a parish community of disciples of Jesus, we too can say: "We believe and know that you are the Holy One of God. Now that we know it, I invite each and every one of you to attend the meeting with the Word of the Gospel of Joy that will be proclaimed in a dynamic and new way every Wednesday from September 16 at 7:00 PM in the hall of Saint Christopher. Let us go all with joy and enthusiasm to witness once more the liberating, healing power, and rebirth that occurs with the proclamation of Jesus. Go with your family, invite your friends and neighbors. It will be an experience of being born again, a rebirth. Register at familiamdei.com ![]() Por Theoloscience En el contexto de la familia, el padre y esposo es el líder o pastor principalde la familia. El es el que marca el ejemplo a seguir: “ En cuanto a mi toca, mi familia y yo serviremos al Señor.” El líder va adelante mostrando el camino a seguir. Los otros miembros de la comunidad respondemos: “También nosotros serviremos al Señor, él es nuestro Dios.” El salmista nos insta: “Hagan la prueba y verán que bueno es el Señor.” Como familia de familias queremos y deseamos hacer la prueba una vez más. Al iniciar nuestro programa de Evangelización y Catequesis dinámica “RENACER” para toda la familia, queremos sentir y saborear el amor, la liberación y la sanación que nos trae el contacto con la Palabra de Dios en comunidad. Cuando el marido conoce y ama a Dios, entonces ama a su esposa como a si mismo. San Pablo escribe: “ Los maridos deben amar a sus esposas como a su propio cuerpo.” Pablo también declara que el hombre abandona a su padre y a su madre para unirse a su mujer y ser los dos una sola cosa, para Pablo, este es el gran misterio de Cristo y la Iglesia: Cristo y la Iglesia son un solo cuerpo. La Iglesia es el cuerpo de Cristo. Las palabras del Señor Jesús, como él mismo lo afirma, son espíritu y vida que vivifican la Iglesia. Jesús dijo: “Mi carne es verdadera comida y mi sangre verdadera bebida.” Dios ha puesto dentro del corazón humano un deseo verdadero y profundo por conocerlo y amarlo. Jesús dice : “Nadie puede venir a mi si el Padre no se lo concede.” Así que el buscar a Dios es un anhelo y una iniciativa de Dios mismo dentro de cada uno de nosotros. Nuestro corazón fue hecho para Dios y no estará tranquilo hasta que no descanse en Dios. Jesús nos atrae hacia si mismo porque así lo quiere el Padre. Jesús tiene palabras de vida eterna. El es el pan que vino del cielo para alimentar nuestra hambre y saciar nuestra sed del eterno Dios. Como comunidad parroquial de discípulos de Jesús, también nosotros podemos decir: “ Nosotros hemos creido y sabemos que tú eres el Santo de Dios. Ahora que ya lo sabemos, les invito a todos y a cada uno de ustdes a acudir a la cita con la Palabra del Evangelio de la Alegría que sera´proclamada de un modo dinámico y nuevo todos los miercoles a partir del día 16 de septiembre a las 7:00 PM en el salón de San Cristobal. Acudamos todos con alegría y entusiasmo para ser testigos una vez más del poder liberador, sanador, y restaurador que conlleva la proclamación del Evangelio de Jesús. Acude con toda tu familia, invita a tus amigos y vecinos. Será como una experiencia de volver a nacer, un renacer. Somos llamados a compartir la Alegría del Evangelio
Por Padre Jaime Hinojos / Agosto 16, 2015 Queridos amigos miembros de nuestra Familia Parroquial de San Cristóbal – Santo Tomás de Aquino, espero y rezo para que este verano vaya muy bien para ustedes y para todos sus seres queridos. El Miércoles, 16 de septiembre y hasta el miércoles 18 de noviembre en San Cristóbal - Santo Tomás de Aquino, nosotros, el párroco, el personal, los líderes laicos y todos los feligreses, estamos empezando nuestro nuevo programa de Evangelización y Catequesis para todas las familias. Como una nueva parroquia, estamos experimentando un renacimiento. Y por ello hemos llamado a nuestro programa de evangelización dinámica: “Renacer,” y hemos diseñado un logotipo para expresar esta realidad, y para contar la historia de quiénes somos como resultado de la fusión de dos parroquias, San Cristóbal y Santo Tomás de Aquino, en una sola. La parroquia es el lugar por excelencia en el cual se reúne la comunidad de los discípulos de Jesús, todos los domingos alrededor de la mesa de la Eucaristía, y de la Palabra de Dios. Nuestro programa de Evangelización, “Renacer”, es para todas las familias que ya son miembros de nuestra parroquia y para las familias que buscan pertenecer a una parroquia. Nuestro programa Parroquial de evangelización, “Renacer,” proporcionará a las nuevas familias la oportunidad de unirse a nuestra familia parroquial, ya que se ofrecerá en inglés y en español. De hecho, estamos poniendo mucho énfasis en proporcionar oportunidades para reunir a los dos grupos y así fortalecer los lazos de la unidad parroquial. Después de un largo proceso de oración y discernimiento, que nos llevó varias semanas y meses, yo, el párroco de San Cristóbal - Santo Tomás de Aquino, los miembros de nuestro Consejo Parroquial, y otros líderes laicos y yo el párroco de San Cristóbal - Santo Tomás de Aquino, decidimos por unanimidad, que este nuevo programa, que hemos llamado “Renacer”, es lo que necesita nuestra familia parroquial en este momento en su historia de formación. A pesar de la crisis de fe que se vive y se siente en nuestra sociedad, nuestra membresía parroquial está creciendo. Tenemos nuevas familias que se inscriben semanalmente. Y las nuevas familias inscritas son familias jóvenes con niños y adolescentes. Esta creciente membresía nos presenta nuevos retos, entre otros, la necesidad de organizarnos para la evangelización y educación religiosa de los niños, los jóvenes y los adultos. Esta necesidad de abordar la falta de conocimientos básicos de la Biblia y la fe católica es muy grande, por lo que hago un llamado muy urgente a las familias de nuestra parroquia para que se involucren y participen activamente en nuestro programa de Evangelización Dinámica “Renacer.” Como lo he mencionado, las nuevas familias que vienen a nuestra parroquia traen consigo una gran necesidad de evangelización y educación en temas básicos de la fe, la Biblia, la catequesis y la pastoral de la familia. Por lo tanto, estas necesidades crecientes requieren de la ayuda de muchos que ya han recibido evangelización y formación en la fe en cursos y retiros que han tomado; o que han recibido una educación teológica formal en el Seminario Mayor del Sagrado Corazón. Nuestra evangelización parroquial y el programa de catequesis “Renacer” requieren que la chispa del amor de Dios que brilla en cada uno de ustedes encienda en otros la misma llama de ese amor. Por favor, no oculte su entusiasmo, sino más bien déjelo brillar y así atraerá a muchos a la fuente de la verdadera alegría. Al invitar a otros a compartir en su entusiasmo, le está invitando a Jesús; y así Jesús les llenará con su gozo. Como María, la Santísima Madre de Dios exclamó: "Mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador." Así también nosotros nos alegramos al saber por experiencia propia que tenemos a Jesús como nuestro Salvador. Entonces podemos llevar a otros a Jesús para que también ellos sientan en sus vidas el perdón, el amor, y la redención de Dios, y así reciban vida nueva en Jesús; de modo que puedan renacer. Por favor tomen un tiempo para orar en familia y para pedir a Dios ayuda para participar todos como familia en este proyecto de Evangelización. Adjunto, encontraran siete fechas importantes que empiezan con la Hora Santa frente al Santísimo Sacramento. Marquen su calendario. Necesitarán traer una Biblia, un cuaderno de apuntes, ropa cómoda y muchos deseos de crecer en la fe y de aprender más de la Sagrada Escritura. Las personas que vivan los siete pasos de capacitación sin faltar a una sola sesión, recibirán un reconociendo especial. Y recuerden, es Cristo mismo quien los está llamando a servirlo a EL en los más pobres, en los que se sienten solos, en los enfermos, en los pecadores, en todos aquellos que viven al margen de una vida social digna, saludable, y comunitaria, donde ellos y todos los demás puedan tener espacios de libertad para crecer en la vida de fe, en la vida nueva de los hijos e hijas de Dios que han renacido por el Espíritu. Attentamente: Padre Jaime Hinojos Pastor en S. Christopher-S. Thomas Aquinas www.FamiliamDei.com Esquema y Fechas para la Capacitación de Evangelizadores: Es Necesario Registrarse para este entrenamiento En la Oficina Parroquial 313-271-3266 Ext. #3 Con Lynn Marie, Al Final de la Misas o en Linea: www.familiamdei.com San Cristóbal - Santo Tomás de Aquino Parroquia Formación y preparación de Evangelización y Catequesis. Todas las sesiones de capacitación se llevan a cabo en nuestra Iglesia de San Cristóbal Ubicada en 7800 Woodmont, Detroit, MI 48228 1) Miércoles, 26 de agosto: Visión y Misión 6:00 pm Hora Santa: La Hora de Santa: Iglesia de San Cristóbal 7:00-8:30 pm: Formación de los Discípulos en el salón Leahy 2) Sábado, 29 de agosto: Capacitación de Intercesores Parte I 09:30 am Café y Registro, (Discernimiento: ¿Dónde estoy llamado a servir?) 10:00 am - 1:00 pm Capacitación de Intercesores Parte I 12:30 pm Comida 3) Miércoles, 02 de septiembre: Asignación de Ministerios 6:00 pm. Hora Santa 7:00 pm Dinámica de Grupo 8:30 pm Investidura de Ministerios 4) Jueves, 03 de septiembre Taller, Preparación de Materiales 6:00 pm Hora Santa 5:00- 8:30 pm Taller de Preparación de Materiales 5) Miércoles, 09 de septiembre: Formación Espiritual 6:00 pm Hora Santa 7:00 pm Preparación Espiritual 6) Jueves, 10 de septiembre: Recursos para Evangelizadores 6:00 pm Hora Santa 7:00 -8:30 pm Recursos para la Evangelización y Catequesis 7) Viernes 11 de septiembre: VIGILIA DE ADORACION FRENTE AL SANTISIMO SACRAMENTO, TODA LA NOCHE. 7:00 PM Alabanza y Adoración 8:00 PM – 6:30 AM VIGILIA 6:30 AM Preparación para la Santa Misa Sábado 12 de septiembre 7:00 AM: La Eucaristía / Bilingüe (Con el Coro: Patty Mancuso) 8:00 AM Desayuno y Despedida Notar: No hay nada más programado para después del desayuno. Por favor vallan a su casa y descansen. Saint Christopher – Saint Thomas Aquinas Parish
Announcements, Sunday August 16, 2015 More Catechists are needed. The requirements are to have received the Sacrament of Confirmation and to take some topics for certification. Please register with Lynn Marie and at the Parish Office. Las Clases de Educación Religiosa para niños y adultos que no han recibido el Bautismo, Confirmación y Primera Comunión ya están abiertas. Inscribanse con Lynn Marie y con la Secretaria en horas de Oficina. Religious Education classes for children and Adults, who have not received the sacraments of Baptism, Confirmation, and First Communion, are now open for registrations. Register with Lynn Marie or with the Parish Secretary within Office hours. El Programa de Evangelización Dynamica “RENACER”, se inicia el Miercoles 16 de Septiembre, se necesitan líderes de Evangelización, interesados registrarse con Lynn Marie o en la Oficina Parroquial. Our Dynamic Evangelization Program “REBIRTH” will start on Wednesday, September 16th. We need Servants Leaders to help us conduct the Program, Please register with Lynn Marie or in the Parish Office. El Evento “Amazing Grace Overcoming Race.” Se llevará a cabo el Jueves 20 y el Viernes 21 de Agosto en la Parroqui a de Santa Escolástica. El evento es en ingles. Hay un poster en el “Lobby” para más detalles. The event “Amazing Grace Overcoming race” will take place at S. Scholastica, on Thursday, August 20th and Friday, August 21st, more detail on the poster, on the lobby. Atención Personas mayores de 55. Vengan a pasar un momento agradable y a comer, este miercoles a las 10:00AM. Los esperamos en el salón de Saint Christopher. Attention Seniors: 55+. Please come to our gathering on Wednesday at 10:00 AM at S. Christopher Leahy Hall. Enjoy great recreation, camaraderie, and a nutritious lunch. Atención Parejas casadas. Has sentido monotonía o aburrimiento en tu relación? Es tiempo de darle un “tune up” a tu relación. Una Pareja de Retrouvaille va a presenterles el anuncio del próximo Fin de Semana. Su Atención Por Favor: Les invitamos al Taller de Oración y Vida. La oración es la puerta de entrada a nuestro encuentro con Dios, para que nuestra vida sea transfromada por su amor. El impacto de este encuentro destruye las fuerzas del temor y desánimo que se instalan en el corazón. Nos aleja del miedo, de la angustia, y de la incertidumbre para dejarnos envolver por su cariño de Padre. INICIA VIERNES 28 DE AGOSTO DE 10:00 AM A 12:00 PM Y DE 6:30PM A 8:30 PM 15 SESIONES EN SAINT CHRISTOPHER UBICADA EN 7800 WOODMONT, DETROIT, MI 48228. Favor de confirmar tu asistencia llamando al Tel. 313-271-3266 Ext. #3 Con Claudia Necesitan traer Biblia, cuaderno y pluma. Todos son bienvenidos. EL CUPO ES LIMITADO Vicky Monsivais estará registrando en el LOBBY |
Archives
May 2018
Categories |